There is no rule that works for all words in Russian, but there are several logical patterns that will help you choose the right preposition.
Изучение предлогов в русском языке – непростая задача, так как существует много исключений из правил😬
Не существует правила, которое работает для всех слов в русском языке, но есть несколько логических закономерностей, которые помогут вам выбрать правильный предлог.
If we are talking about material objects such as a table, fridge, box, the preposition "на" means the object is located on the surface and "в" means the object is situated inside.
Если мы говорим о материальных предметах, таких как стол, холодильник, коробка, предлог "на" означает, что объект находится на поверхности, а "в" означает, что объект находится внутри.
✅Кто съел мое яблоко? Оно лежало на столе!
✅Твое яблоко в холодильнике, не переживай.
✅Who ate my apple? It was on the table!
✅Your apple is in the fridge, don't worry.
The preposition "в"is used when we are talking about the object situated in another object or building with distinct boundaries. It also refers to defined location.
Мы используем предлог "в", когда говорим об объекте, расположенном в другом объекте или здании с четкими границами. Это также относится к местоположению.
✔в школе – at school
✔в парке - in the park
The preposition "на" is used when we are talking about events and places that are outside.
Предлог "на" употребляется, когда мы говорим о событиях, а также о местах, находящихся на открытом пространстве.
✔на выставке – at the exhibition
✔на площади – in the square
We use "на" for means of transportation
"на" используется для средств передвижения
✔на машине – by car
The main difficulty lies in the large number of exceptions, so it is impossible to make the right choice guided only by the rules from textbooks📚
Основная сложность заключается в большом количестве исключений, поэтому невозможно сделать правильный выбор, руководствуясь только правилами из учебников📚
Ждем вас НА уроках русского языка В нашей школе!
